Is it right to raise interest rates in a recession?

An economic downturn would usually mean an easing of rates, but there's inflation to tackle too.
http://dlvr.it/ScCSn2